John Steinbeck „Tortilla Flat”

Pierwszy raz usłyszałam o książce Tortilla Flat lata wstecz. Znajomy, który ją polecał, opowiadał że pękał ze śmiechu przy lekturze, choć jako że była to raczej relacja z drugiej ręki, nie poznałam żadnych szczegółów. Długo zachodziłam w głowę, o czym właściwie jest ta powieść. Brzmienie tytułu przywodziło mi na myśl jakąś wesołą knajpę na meksykańskiej plaży, coś z gatunku „lekkie, łatwe i przyjemne”. Być może gdybym przeczytała tą książkę wtedy, a byłam w owych czasach bardzo młoda i niemądra, też zrywałabym boki ze śmiechu. Teraz jednak przy lekturze zupełnie mi radośnie nie było. Bo Tortilla Flat, proszę państwa, to slums.

(więcej…)

Gabriel Garcia Marquez „O miłości i innych demonach”

Marqueza nie można pomylić z nikim innym. Spod jego pióra każdorazowo wychodzą obrazy barwnego, zmysłowego świata, tętniącego życiem i euforią, gdzie ekstaza przeplata się z desperacją a bohaterowie miotają się ślepo w dusznej atmosferze posłuszni natchnieniom. Miłość, kościół i społeczeństwo, te trzy wydają się ulubionymi motywami noblisty, pojawiając się w jego książkach w coraz to innych odsłonach. Z całą pewnością w takich ramach utrzymuje się powieść O miłości i innych demonach.

(więcej…)